Phuluso Thenga’s “Ndi Zwihulu”: A Powerful Anthem of Gratitude and Faith

Phuluso Thenga’s gospel hit “Ndi Zwihulu” continues to touch hearts and inspire believers across South Africa and beyond. Sung in Tshivenda, the title translates to “It Is Great,” and the song is a heartfelt expression of thankfulness and awe for God’s love and faithfulness.

With deeply emotive lyrics, Thenga reflects on the magnitude of God’s deeds, asking, “Ri nga livhuwa ngani?” which means “How shall we say thank you?” The repeated question drives home a central message: words alone are not enough to express gratitude for divine goodness. The lyrics go on to say, “Zwe wa ri itela ndi zwihulu” — “What you’ve done for us is great.” It is a simple but profound refrain that resonates with many listeners navigating their own faith journeys.

Ndi Zwihulu highlights not only gratitude but also unwavering trust in God’s promises. Phrases like “U do khunyeledza zwe wa amba” (You will fulfill what you’ve promised) and “Ri tshi vhidzelela wa fhindula” (When we call you answer) underline a belief in God’s consistency and attentiveness. The song assures listeners that their prayers are heard and that the love of God is powerful and dependable.

Phuluso Thenga’s delivery is stirring and sincere, making the track a favorite at churches, gospel concerts, and personal worship sessions. The song’s simple melody combined with its deep spiritual message makes it easy to sing along, while its lyrical depth invites quiet reflection.

Ndi Zwihulu is more than a song—it’s a declaration of faith, a cry of gratitude, and a celebration of divine intervention. For anyone searching for music that uplifts the soul and reinforces trust in God’s greatness, this track remains a must-listen.

Full Lyrics and English Translation:

Song: Ndi Zwihulu
(Language: Tshivenda)

Ri nga livhuwa ngani
(How shall we say thank you)
Ri nga u khoda ngani na?
(How shall we praise you)
Ri nga livhuwa ngani
(How shall we say thank you)
Zwe wa ri itela ndi zwihulu
(What you’ve done for us is great)

Lufuno way ndi luhulu
(Your love is great)
U do khunyeledza zwe wa amba
(You will fulfill what you’ve promised)
Ri tshi vhidzelela wa fhindula
(When we call you answer)
Zwe wa ri itela ndi zwihulu
(What you’ve done for us is great)